HYT Newsletter #2.8
/
....
SUMMER CLASSES AT BARCOLA
To take advantage of this splendid summer the Thursday night classes August 2nd & 9th will be outdoors at Barcola. We'll meet at the last Topolino (toward Miramare) at 1900 and walk until we find a good spot, ideally on one of the Topolini. It will be a silent class. We will start around 1920 and finish around 2030. Come ready to practice with your mat, towel and water. You must have a valid membership or class pack to participate. Ask Ben or Clara in studio for more details.
..
LEZIONI ESTIVE A BARCOLA
Per approfittare di questa splendida estate, le lezioni serali di Giovedì 2 Agosto e 9 Agosto si terranno a Barcola. Ci incontreremo all'ultimo Topolino (verso Miramare) alle 1900 e cammineremo fino a trovare lo spazio adatto a praticare, idealmente su uno dei Topolini. La classe sarà in silenzio. Inizierà approssimativamente alle 1920 e finirà alle 2030. Vieni pronto con il tuo tappetino, asciugamano e acqua. Devi avere un abbonamento o pacchetto valido in corso per participare. Per qualsiasi altra domanda chiedi a Ben & Cleo in studio.
....
....
AUGUST SCHEDULE CHANGES
Class at 0700 on Monday August 6th is cancelled for personal reasons. From August 13th to 31st we will run a half schedule. Click here to go to the online schedule for up-to-date information. From September 3rd there will be an all new schedule with new class times and days, so keep an eye out for the next newsletter in late August with more details. Finally, remember that August 15th is a national holiday, so only one class at 1800.
..
CAMBIA ORARIO PER AGOSTO
La lezione delle 0700 di Lunedi 6 Agosto è cancellata per ragioni personali. Dal 13 Agosto al 31 Agosto ci sarà un orario dimezzato. Vai qua per l'orario esatto. Da Lunedì 3 Settembre ci sarà un nuovo orario con ancora più classi e in nuovi orari rispetto a prima, quindi fai attenzione alla Newsletter di fine Agosto per tutte le novità. Ricorda anche che il 15 Agosto è festa quindi solo una lezione alle 1800.
....
....
GUEST TEACHERS: ROXANNE & MARC
From August 11th to 25th Marc & Roxanne will be taking care of the studio. Roxanne & Marc previously owned a Bikram Yoga studio in Binghamton, New York and have lots of yoga experience both as teachers and practitioners, so you will be in good hands! All of their classes will be in English for these two weeks. If you are in Trieste come in to practice and benefit from their knowledge and energy.
..
INSEGNANTI OSPITI: ROXANNE & MARC
Dall'11 Agosto al 25 Agosto Roxanne e Marc si prenderanno cura dello studio. Marc & Roxanne sono stati proprietari dello studio Bikram Yoga in Binghamton, New York e hanno una grande esperienza sia come insegnanti che praticanti di Bikram Yoga, quindi sarete in ottime mani! Tutte le loro classi saranno in inglese per queste due settimane. Se sei a Trieste vieni a praticare e approfitta della loro conoscenza ed energia.
....
....
ITALIAN YOGA CHAMPIONSHIP
In Padua on September 30th the Italian Yoga Sport Federation will be holding its annual event. If you want to participate in the yoga competition or just come along as a fan of our team, it's a great opportunity to deepen your practice and get to know the Bikram Yoga community, both in Italy and from around the world. Talk to Cleo in studio for more details.
..
CAMPIONATI ITALIANI DI YOGA
Il 30 Settembre a Padova la Federazione Italiana Yoga Sport terrà il suo meeting annuale. Sia che tu voglia prendere parte all'evento partecipando alla competizione amichevole che si terrà in questa data, sia che tu voglia venire a fare il tifo per i tuoi compagni, è una splendida opportunità per approfondire la tua pratica e conoscere la più vasta comunità Bikram Yoga italiana. Chiedi a Cleo in studio per maggiori dettagli.
....
