HYT Newsletter #2.4
/
....
CELEBRATE APRIL 13TH!
Our first anniversary is Friday April 13th. All classes are free for everyone and open to everyone. For us, the best gift is yoga, so come celebrate by practicing with us and bring someone new to share the yoga. We will have three classes on this special day: at 10, 13, and 19, so you can't miss. There might also be special promotions and gifts in the studio on the day to thank you for your support. You'll have to be here to find out!
..
FESTEGGIA IL 13 APRILE!
Il nostro primo anniversario è venerdì 13 Aprile. Tutte le lezioni saranno gratuite per tutti e aperte a tutti. Per noi il regalo più bello è lo yoga, quindi vieni a celebrare praticando con noi e porta qualcuno di nuovo con cui vuoi condividere lo yoga. Ci saranno tre classi in questa giornata di festa: 1000, 1300 e 1900, non puoi mancare. Ci potranno anche essere promozioni speciali e regali in studio solo per questo giorno per ringraziarti per il tuo supporto. Devi esserci per sapere di che cosa si tratta!
....
....
SCHEDULE CHANGE
Due to popular demand we've added a class Friday nights at 1900. We've moved the class at 1000 on Friday morning to 1000 on Monday morning. Finally, we've removed the class on Saturday afternoon at 1600 for the rest of the spring and summer. Keep an eye on the online schedule here to always be up-to-date.
..
CAMBIAMENTI ORARIO
A grande richiesta abbiamo aggiunto una lezione alla sera alle 1900 ogni venerdì. Abbiamo spostato la lezione delle 1000 da venerdì mattina a lunedì mattina. Infine abbiamo tolto per il periodo estivo la lezione delle 1600 di sabato pomeriggio. Dai un occhio all'orario online qui per essere sempre aggiornato.
....
....
KEEP AN EYE ON SOCIAL MEDIA & THE SCHEDULE THIS MONTH
Depending on the arrival of the newest yogi at HYT this month we may have to cancel a few classes, or even close for a day or two with little advance notice. Please keep an eye on the online schedule, which is always up-to-date, and on social media for last minute announcements. We'll do our best to keep you informed, but please bear with us in this important and unpredictable period. Thank you for your understanding!
..
OCCHIO AI SOCIAL & ORARIO QUESTO MESE
A seconda dell'arrivo dello yogi più giovane a HYT, questo mese potremmo essere costretti a cancellare un paio di classi o addirittura dovere chiudere un giorno o due senza molto preavviso. Per favore tieni d'occhio l'orario online che è sempre aggiornato, oppure i social media per annunci dell'ultimo momento. Faremo del nostro meglio per tenervi informati, ma sii comprensivo in questo periodo così importante e imprevedibile. Grazie della collaborazione!
....
....
GUEST TEACHERS: PAOLINO & KAT
You already know Paolino & Kat, who are back in April to give us a hand in this season of spring and change. Click on their photos to learn more.
..
INSEGNANTI OSPITI: PAOLINO & KAT
Hai già conosciuto Paolino e Kat, e tornano a grande richiesta per darci una mano in questo periodo di primavera e nuovi arrivi. Clicca sulle loro foto per le loro bio.
....
